循环经济提速刻不容缓，该如何做出决策

资源回收在世界范围内开始加速。我们不只是保护环境。随着金属需求的急剧增长，人们越来越认识到转向“循环经济”的重要性。5 月，瑞士矿业巨头嘉能可与一家加拿大公司合作，回收用于电动汽车的锂离子电池。一位官员说： “为了实现循环经济，我们为电池供应链提供回收材料。”

越来越多的大型资源公司将注意力转向回收，并将其纳入其业务主题。这背后是一种危机感，单靠产量跟不上采矿。根据国际能源署提出的到2050年的时间表，主要国家正在加快实施促进净零排放的各项政策。为了减少温室气体排放，从汽油车转向电动汽车，从火电转向风能和太阳能。这种脱碳措施对于可持续发展的社会至关重要，但它们也为经常被忽视的矿物创造了新的需求。电动汽车需要石墨、铜、镍和锂。锌、铜和锰也大量用于风力发电厂。

在需求蓬勃发展的同时，世界各地的矿业发展却停滞不前。资源企业需要对矿山周边的水污染和废弃物采取严格的措施。资源企业纷纷提出强调ESG（Environment, Society, and Corporate Governance）的口号，发展姿态发生重大变化。

“如果发展滞后，脱碳所需的资源会在 10 年或 20 年内可用吗？”世界领先的金属行业协会警告说。标准普尔全球预计铜需求将急剧增加，并认为供需紧张最终会变得明显，并表示“世界从未见过如此短的时间内生产如此多的铜。”这部分是为了满足不断增长的需求。金属回收业务有望实现高增长，相关公司股价在全球股市呈上涨趋势。资源企业生产中的高回收率得到认可的时候可能会到来。

但是，过渡所需的大部分金属资源都是进口的。我们知道循环经济的必要性，但这似乎并不紧迫。随着各国在石油、煤炭和天然气方面的竞争，人们对电力短缺的担忧，对扩大可再生能源发电的期望很高。迫切需要对循环经济做出正式承诺，但是不知道他们在此后会做出什么补救措施来应对这次的风险。